martes, 28 de octubre de 2008

Translation Resources

Hi there,

Mark Kieran, the Director of One Stop Shop Translations has given me some really good translation resources. I have tried to include the best links in this post and hope that they come in handy for all my fellow professionals. I have included a brief description under each link.
Any suggestions please free free to send them:
GALA
LISA
Multilingual Magazine
Localization Resource Centre
Linguistics Translation & Language Directory Resources
Translation Guide - Tanslation Links and Resources
TranslatorBase - Translation Resources

Thanks,

Philip.

Translation Memory Demonstration

Just found this useful link on Translation Memories. I have always been confused about how there systems work, and how the agencies charge for percentage matching segments. I hope you fine this useful
video

Introduction

Hi there,

My name is Philip chimbers and I have been translating Spanish to English for the past three years. I have decided to start this blog as I have lost count of the times that I have been stck for useful resources such as glossaries, free translation tools, translation industry news. I understand that these resources are all out there but I was hoping to tie all these useful resources for translators. I am hoping to receive non-commercial useful links and comments to translation resources.

Please sincere and non-commercial links only,

Philip.